"Français  espagnol" 

traduction

2015 : Exposicion "Latin America in Construction : Architecture 1955–1980

El museo de arte moderno de Nueva York (MoMa) integro a su coleccion permanente el UNITOR

Se puede encontrar una magnífica reedición del UNITOR de

L'UNITOR de J. Serralta

exposé au MoMA

Justino Serralta a écrit :

"Mis Herramientas son transdisciplinarias

y ponen en evidencia el vinculo entre la Ciencia y el arte,

concepto de 

 

 

 

 

Como tratar los problemas globalmente :

Necesidad de considerar siempre el nivel de complejidad,

la escala de apreciacion,

la estructure de la sociedad... 

 

Nuestro método  se inscribe en la afirmacion de Vitruvo, siglo 1 A.C. :

"No hay teoria sin practica ni practica sin teoria".

Es decir, el "que" y el "como" es...

 

El vertigo de pasar de lo infinamente pequeno

a lo infinamente grande

a la paz y la serenidad de descubrir

que todo es Uno

y que somos parte de él."

 

(¤) Arquitecto J. Chabanne, Urbaniste - Saint-Etienne France.

CIENS - ART 

Plusieurs projets à venir !!
Nous vous tiendrons informé

Réédition de l'UNITOR

Jean-Pierre Huguet Editeur