Fonctionnement du site   " www.unitorserralta.com"                                                                                                                                                               Juillet 2014

 

Il fut créé en juin 2014 par Anita Serralta et Jorge Stirling.                  (Responsabilité structurelle et gestionnaires du site).

 

Ont permis sa mise en forme :

Jean Lucs Barbas                                                                                                    (Conseiller artistique et technique WEB)

Roberto Stirling                                                                                                      (Conseiller et assistant internet)

 

Pour intégrer un article 

 

• Tout document doit être rédigé et publié en Français et en Espagnol

• Il sera soumis au « comité de lecture » pour approbation ou refus, à quatre niveaux:             

1. respect des personnes,

2. clarté de l’information donnée

3. harmonie des traductions,

4. cohérence globale vis-à-vis de la pensée de l’architecte Justino Serralta.

 

• Tout document reste sous la responsabilité juridique et scientifique du signataire.

 

Pour contribution au site

• Identification claire de l’origine et la véracité des documents proposés, quils soient 

1. écrits, (si besoin, comité de lecture)

2. vidéos,

3. photographiques,

4. audio phoniques.

 

• À tout moment toute personne peut demander aux « gestionnaires du site », d’effacer, modifier ou corriger un propos ou information qui semble incorrecte ou erronée.

 

Organización del sitio   " www.unitorserralta.com "                                                                                                                                                              julio de 2014

 

Fue creado en junio del 2014 por Anita Serralta y Jorge Stirling.          (Responsabilidad estructural y administradores).

 

Permitió su formato:

Jean Lucs  Barbas                                                                                                       (Asesor artístico y técnico WEB)

Roberto Stirling                                                                                                          (Consejero y asistente de internet)

 

Para integrar un artículo:

• ·       Todo documento debera ser escrito y publicado en Francés y Español

• ·       Se presentará a la "Comisión de lectura" para su aprobación o rechazo en los cuatro niveles siguientes:

1. respeto por la gente.

2. claridad de la información dada

3. harmonía de las traducciones,

4. coherencia global en relación con el pensamiento del arquitecto Justino Serralta.

 

•    Todo documento permanece bajo la responsabilidad científica y moral del firmante.

 

Contribución al sitio

 

• Identificación clara del origen y veracidad de los documentos propuestos, que sean:

1. escritos, (si necesario, comité de lectura)

2. videos

3. fotográficas

4. audio fónicas.

 

• En cualquier momento se puede solicitar a los "administradores del sitio", para eliminar, modificar o corregir un comentario o información que pareciese incorrecta o errónea.